˜pŠÝ–é‹È